Chloe and Papi return to Beverly Hills, where they are married and become the proud parents of five remarkably mischievous puppies, while Sam Cortez must fight to keep his parents from being evicted from their home.